ガーデン&エクステリア工事なら新建エクスプランニング

メニュー
メニュー

HOME > スタッフブログ > ちんころ市に行ってきました

ちんころ市に行ってきました

2026/01/22

こんにちわ ♡💙💙💙♡ ♡💙💙💙♡

横浜&川崎を中心に外構とお庭のデザイン&施工の会社(有)新建エクスプランニングの渡部です。

*****************************************

先日友人B子に誘われて、新潟県十日町市へ行ってきました。

往復とも新幹線利用で1泊でしたので、移動は疲れも無く快適そのもの💛💛💛
車中泊でも無く「ビジネスホテル」への宿泊なので、何もかもお気楽な旅となりました。

そもそも何故「十日町市」なのかというと、雪の季節に行われる『ちんころ市』というイベント?に参加が目的でした。

****************************************

『ちんころ市』

『ちんころ』とは米粉でできた『しんこ細工』で作られる、犬や十二支など動物の形に作った手作りの細工物のことですが、魔除けや福を招く縁起物として愛されている人形なのだそうです💛💛💛

『ちんころ』はこの地方の方言で「小さな、かわいい、子犬💛💛」を指す言葉だそうです。
ハイ…かわいい♡💙♡

主に新潟県十日町市で親しまれる「福を招く縁起物」としてくから伝わり、今も伝統的な民芸品として親しまれていますが、1月に行われる『節季市・ちんころ市』では、行列が出来る程に人気で、午前中には売り切れるほどなのでそう…。

****************************************

『ちんころ人形』は、玄関や神棚などに置かれることが一般的なようで、多くの人たちが1月中に飾り、形があるうちはそのまま置いておきます。
おおよそ1~2週間でヒビが入って割れてしまいますが、細かく割れれば割れるほど、縁起がいいと言われている人形です。

体験の見本

かくゆうワタクシは、B子に誘われるまで、『節季市・ちんころ市』なんて知りませんでしたが、市の前日に『ちんころ・クラフト体験』をB子はチャレンジするという事でしたので、知らない町をぶらぶら散策するのもイイナと考えていましたが、せっかく十日町市に来ているのですから、既設の風物詩・『ちんころ・クラフト体験』のなかなか素敵な時間の過ごし方かとも思い、B子に金魚のフン致しました。

****************************************

体験はおおよそ2時間コースでしたが、米粉をお湯で練り、熱い餅を硬さをお湯で調節しながら練り餅を皺が無いように手早く作ります。体験者分の餅を等分し、餅を茹でました。

この茹で上がった餅で人形を作る訳ですが…。
とにかく「餅」が熱い。

先生は『私はそんな熱い餅、手で練れない…』とか仰いまして…(笑)♪♫
ほぼ助手の様な体験を致しました💛💛💛

先生のデモンストレーション

目のパ-ツと楊枝と切りはさみ

体験のあれやこれやは話すと長くなるので、割愛します…。

****************************************

1つ1つの餅は “18g”…なかなか小さい。

餅が冷える程、成型が難しい。
時間との勝負なのだと理解しました。

蒸し器に入れられ、蒸される人形たち

レクチャー通りのモノは出来ませんでしたが、

①ちんころ(子犬)
②干支の馬(アオラキ君風)
③豚(干支にぢゃない…!!!)
④青い鳥

をつくらせて頂きました。

出来はまあまあ???という事に致しましょうか(笑)。

完成した・ちんころ人形(3人+先生ぶん)

私たちの作ったは、冷される時間の無いまま箱詰めしたので、ホテルに着いた時はパーツが取れたり、箱に人形がくっついたり…××

箱詰めの前に、もう少し乾かす時間(冷やす時間)が必要だったのかな?
すこし残念な感じになりました。

****************************************

さてさて、メインイベントの『節季市・ちんころ市』当日となりました。

日帰り温泉&美術館&24時間利用OKの屋外用トイレ…車中泊にもってこいの道の駅💛💛素晴らしい💛💛💛

設計【原広司+アトリエ・ファイ建築研究所】

B子は気合十分で、10時から開催される『ちんころ市』に朝8:00~行列に並び、出店しているお店を全部回るのだそう…。
『一緒に行こう』と誘われましたが、せっかくの休日、のんびりもしたい。

B子には先に1人でイベント会場へ行って頂きました。
寒い中数時間も行列に並んでまで、人形をGETしたいワタクシではございませんので。
****************************************
自分のペースで、のんびり見て回り、気に入ったものがあったら縁起物ですから購入しょうかと…。

『???』

今日売り物として見た「ちんころ達」は、「艶」があり、「透明感」があり、触っても、持ち上げたりしても簡単には壊れません。

やはりプロが作る『ちんころ人形』何かが違うと思いました。
それでも、素敵な雪国の休日を過ごしました💛💛💛

今日も素敵な1日を♪

****************************************
May the seasons you spend (together) add colors to your life.
これから共に歩む季節があなたの人生に彩りを与えますように
素敵なGARDENライフを★
GARDEN&エクステリアデザイン―新建エクスプランニング―Chinatsu Watabe
****************************************

 

保証アフター
  • 新建エクスプランニング