ひらめきとシャボン玉♪
こんにちわ ♡💙💙💙♡ ♡💙💙💙♡
座間、厚木、海老名を中心に外構とお庭のデザイン&施工の会社(有)新建エクスプランニングの渡部です。
**********************************************************************
私の友人「T」さん‥‥と仮名しておきます。
Tさんはアメリカ生まれの日本人。日本人でありながら生まれも育ちもアメリカなので、日本語のボキャブラリーはありませんが、知ってる日本語で生み出す言葉選びが上手で、そこにいる誰をも笑顔にするセンスが秀逸で、彼女の周りにはいつも笑顔が溢れています。
いつもポジティブて、感性豊かにペットのうさぎと野生のトラを愛するサファリ大好き!!の、ベジタリアン。
日本人の旦那様と結婚するまで、フロリダの国立公園でレンジャーをして、野生動物の保護にあたっていた、かなりワイルドな経歴の持ち主。
でも、Tさんの日本語はシンプルなのですが、深くて、濃くて、言葉選びが秀逸なので、心に響いたかわいいフレーズが沢山あるのです♪
**********************************************************************
その中でも、「ふと、アイデアが思い浮かんだ時、それは誰かが飛ばしたしゃぼん玉が、たまたま自分の頭で割れただけのこと」
日本語ですが、一応意訳しますと、、、(笑)
急なひらめきとか、唐突に何かのイメージが頭に浮かぶときってあるじゃないですか?
クリエイティブな仕事をしていればなおの事、『ひらめき』が必要だったりしますが…。
でも、彼女曰く「それらは自分から生み出されたのではなく、誰かが温めておいたアイデア(しゃぼん玉)がたまたま自分の頭上で割れただけ」だと。自分だけの力で得たものじゃないということなのです。
**********************************************************************
みんなの頭上には、常に沢山のしゃぼん玉がぷかぷかと浮いている。それを自分から手を伸ばしていく事もあれば、風にゆられてふわふわと漂っているだけの時もある。
シャボン玉が浮かんでいること・割れたことに気が付くか、気が付かないかは、その人次第なんだと言って!『ふふっ』ってかわいく微笑んだりして💙
♡💙💙💙♡ ♡💙💙💙♡
謙虚でありたいと思いつつも、時に人は注目されたり…、誰かに認めれたいって…考えたりする生き物だったりするから、なんでもかんでも、あたかも自分から生まれたアイデアや言葉のように主張して、我が物顔で『シタリ顏』している人もいますよね?
(私も例外ではございません…)
♡💙💙💙♡ ♡💙💙💙♡
でも、自分では「凄い人」を演じてるつもりでも、周りから見ると単に「痛い人」にしか見えない時もありますよね?
**********************************************************************
Tさんの考え方が素敵だな~と思ったのは、そこに誰かに対する “おかげさま” の『感謝の気持』ちが強く含まれているところです。
目に見えない部分にも感謝の気持ちを抱ける人間は、本当に素敵だと思います。
Tさんは、常にいいアイデアを探したり、物事を多角的に見て面白い切り口でサイトを書き上げる仕事をされていますが、そのような仕事は「生みの努力と苦労」が半端ないはずです。
ましてや、頭の中は基本『英語』なので『日本語』に変換しながら文字をおこしていく。
**********************************************************************
最近では、私のためにほぼ日本語でLINEを返してくれるようになりましたが、30歳半ばで来日して、日本語(文字)を習得していくのは並大抵の努力ではなかったと思います。
なのに、パッとひらめいた時に「よっしゃ!これはいい表現!」みたいな事は思わずに、「誰かが考えて大事に温めていたアイデアが、自分の頭上で割れてくれたんだよ~♪」と思えるこの心の広さ。人間的な器の大きさ。
なんて素敵な女性なんだろうって、思わずにはいられません。
**********************************************************************
そうですよね…?考え方ひとつで、視界は変わる。
考え方ひとつで、自分を取り巻く世界観を変えることはいくらでもできると信じたい。
Tさんのように、魅力的な世界観で生きている人を見ると、みんながこうして感謝の気持ちを抱きながら生きていれば、10年後の世界はどんなに素晴らしいものになっているんだろうって、想像せずにはいられません。
未だ世界中が混乱の渦中にあって、不自由な事も本当に多くて、見えない不安もありますが、世界中の知恵と英知を結集して…、今目の前にある不安を払拭してくれる日が訪れると信じたいですね!?
1年後の世界…。10年後の世界…。まだ見ぬ未来が明るい輝きであります様に‥‥。
今日も素敵な1日を。
**********************************************************************
May the seasons you spend (together) add colors to your life.
これから共に歩む季節があなたの人生に彩りを与えますように。
素敵なGARDENライフを★
GARDEN&エクステリアデザイン―新建エクスプランニング―Chinatau Watabe
**********************************************************************